1.1.Týmito všeobecnými obchodnými podmienkami (ďalej len „VOP“) sa riadia zmluvné vzťahy medzi objednávateľom a zhotoviteľom.

Tieto VOP platia na území celej Slovenskej republiky a vstupujú do platnosti dňom ich zverejnenia na www.naformatujto.sk

1.2.Zhotoviteľ: Ing. Michal Turoň (Bystrická cesta 122/2, 034 01 Ružomberok, IČO: 50 330 055, DIČ: 1085839414)

Objednávateľ: Záujemca o úpravu vlastnej písomnej práce, ktorého iniciály sú uvedené v objednávke.

Objednávka: Vyplnený objednávkový formulár obsahujúci samotnú prácu určenú k požadovanému formátovaniu, súbor so smernicami školy, či fakulty, podľa ktorej má práca byť vypracovaná, a identifikačné údaje objednávateľa: meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo.

2.1.Všetky osobné údaje spracované zhotoviteľom o objednávateľovi sú pod ochranou zákona č.18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.

2.2.Objednávateľ vyplnením formulára dáva zhotoviteľovi svoj dobrovoľný súhlas so spracovaním, správou a archiváciou Vašich osobných údajov a to predovšetkým mena, priezviska, titulu, navštevovanú školu a fakultu, kontaktných údajov (číslo telefónu, e-mailovú adresu), prípadne iných údajov uvedených v tomto formulári v zmysle zákona č.18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.

2.3.Osobné údaje budú použité výhradne na účely kontaktovania objednávateľa a na interné vyhodnotenie štatistík – navštevovaná škola, fakulta a na zasielanie e-mailových newsletterov a reklamných e-mailov informujúcich o službách zhotoviteľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že osobné údaje nebude poskytovať tretím stranám.

2.4.Svoj súhlas so spracovaním osobných údajov môžete kedykoľvek odvolať e-mailom na: info@naformatujto.sk

Formálna úprava prác poskytovaná cez webové prostredie www.naformatujto.sk zahrňuje formátovanie textu záverečných prác (bakalárskych, diplomových, dizertačných, rigoróznych, seminárnych, stredoškolských odborných činností a iných prác) na základe všeobecných noriem STN 01 6910, STN ISO 690, STN ISO 2145 a zároveň podľa dodanej smernice za odmenu. Smernicou sa rozumejú písomné požiadavky konkrétnej inštitúcie na formát práce, jej rozsah a ďalšie úpravy týkajúce sa jej formy (nie obsahu!).

Formálna úprava textu publikácií a ich príprava na tlač cez webové prostredie www.naformatujto.sk zahrňuje formátovanie všetkých druhov textov (knižné publikácie, časopisy, skriptá, iné texty) na základe všeobecných noriem STN 01 6910, STN ISO 690, STN ISO 2145 a podľa individuálnych požiadaviek autorov za odmenu.

Ďalej ponúkame doplnkové služby v podobe gramatickej & štylistickej korektúry textu, preklad textu z/do angličtiny a nemčiny, teda aj preklad abstraktu, tvorba prezentácie spolu s príhovorom k nej.

Objednávateľ si úpravu textu objednáva priamo cez webové prostredie www.naformatujto.sk. Práca určená na úpravu musí spĺňať Všeobecné požiadavky na prácu. Objednávka úpravy práce zahŕňa po kliknutí na tlačidlo „Zadaj prácu“ nahratie záverečnej práce (bakalárskej, diplomovej, dizertačnej, rigoróznej, seminárnej práce, stredoškolskej odbornej činnosti a inej práce) a smernice fakulty priamo do webového rozhrania aplikácie.

Tu objednávateľ zároveň vyplní povinné údaje (počet strán, meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo, v prípade nárokovania na zľavu číslo karty ISIC, ITIC, EURO 26) a objednávku odošle kliknutím na tlačidlo „Odoslať prácu“. Na základe takto vykonanej objednávky príde na uvedený e-mail rekapitulácia jeho objednávky s platobnými informáciami (cena, číslo účtu). Objednávka sa stáva záväznou v momente, keď zhotoviteľ potvrdí prijatie platby alebo potvrdenie o prebehnutí platby od objednávateľa, a týmto okamžikom vzniká zmluvný vzťah.

Objednávateľ postupuje rovnako pri objednaní doplnkových služieb v podobe gramatickej & štylistickej korektúry textu, prekladu textu z/do angličtiny a nemčiny, teda aj prekladu abstraktu, tvorby prezentácie spolu s príhovorom k nej.

Objednávanie formálnej úpravy textu publikácií a ich príprava na tlač (knižné publikácie, časopisy, skriptá, iné texty) prebieha individuálne telefonicky na číslach uvedených v sekcii kontakty alebo cez e-mail info@naformatujto.sk, kde sa dohodnú presné požiadavky autora, na základe ktorých sa stanoví cenová ponuka a celkový postup realizácie.

Objednávanie inej služby mimo cenníka prebieha individuálne telefonicky na číslach uvedených v sekcii kontakty alebo cez e-mail info@naformatujto.sk, kde sa dohodnú presné požiadavky autora, na základe ktorých sa stanoví cenová ponuka a celkový postup realizácie.

5.1.Základná cena za úpravu práce (bakalárskej, diplomovej, dizertačnej, rigoróznej, seminárnej práce, stredoškolskej odbornej činnosti a inej práce) je 0,95 € / každá strana s veľkosťou písma min. 12b a riadkovaním 1,5.

Služba „Pohoda“ (do 10 dní): základná cena za úpravu práce
Služba „Štandard“ (do 5 dní): 10 € + základná cena za úpravu práce
Služba „Expres“ (do 3 dní): 25 € + základná cena za úpravu práce
Služba „Horí“ (do 24 hodín): 50 € + základná cena za úpravu práce

Na príplatky za zrýchlené dodanie („Štandard“, „Expres“, „Horí“) sa nevzťahuje zľava pre držiteľov preukazu ISIC, ITIC alebo EURO<26.

Doplnkové služby

Kontrola gramatických a štylistických chýb všetkých druhov textov: 1,35 € / normostrana

Preklad abstraktu: 13 €

Tvorba prezentácie: 4 € / slide + príhovor ZADARMO

Štandardná doba doplnkových služieb bez formátovania (preklad abstraktu, gramatická & štylistická korektúra, tvorba prezentácie s príhovorom) je do 3 dní. Ak by objednávateľ potreboval dané služby skôr, je to potrebné oznámiť zhotoviteľovi na telefónnom čísle alebo e-mailom, ktoré nájde v sekcii kontakty.

Platba za službu sa dá uhradiť výlučne bankovým prevodom!
IBAN: SK5211000000002946222666 (Tatra Banka)

Pri platbe je nutné do okna „správa pre príjemcu“ zadať meno a priezvisko, aby zhotoviteľ vedel platbu priradiť k zaslanej práci!

5.2.Zhotoviteľ sa zaväzuje dodať upravenú prácu pri službe „Pohoda“ do 10 dní od odoslania objednávky a zároveň prijatia platby na vyššie uvedený účet. V prípade služby „Štandard“ (zaškrtnutím tlačidla „Štandard“) sa zhotoviteľ zaväzuje dodať naformátovanú prácu do 5 dní od odoslania objednávky a zároveň prijatia platby na vyššie uvedený účet. V prípade služby „Expres“ (zaškrtnutím tlačidla „Expres“) sa zhotoviteľ zaväzuje dodať naformátovanú prácu do 3 dní od okamihu zaslania potvrdenia o prebehnutí platby (výpis z internetbankingu). V prípade služby „Horí“ (zaškrtnutím tlačidla „Horí“) sa zhotoviteľ zaväzuje dodať naformátovanú prácu do 24 hodín od okamihu zaslania potvrdenia o prebehnutí platby (výpis z internetbankingu).

5.3.Objednávateľovi bude už upravená práca zaslaná na jeho uvedený e-mail a o tejto akcii bude upozornený prostredníctvom SMS správy na ním uvedené telefónne číslo.

5.4.Cena úpravy práce zahrňuje úpravu dodanej práce v súlade s STN 01 6910, STN ISO 690, STN ISO 2145 a zároveň dodanou smernicou, je zmluvná a vychádza z cien zverejnených na internetovej stránke zhotoviteľa. Objednávkou cez webové rozhranie www.naformatujto.sk, t. j. odoslaním svojej práce a špecifikácie úpravy, vyjadruje objednávateľ súhlas so stanovenou cenou a termínom dodania.

5.5.Zhotoviteľ je oprávnený vystaviť objednávateľovi doklad o zaplatení v okamihu odovzdania upravenej práce.

6.1.Zhotoviteľ nezodpovedá za obsahovú stránku práce a akákoľvek úprava je v rozpore s uvedenými VOP.

6.2.Zhotoviteľ poskytuje v rámci formátovania prác bezplatnú revíziu na dodanú prácu v dĺžke trvania 3 pracovných dní od dňa predania práce, kedy si objednávateľ môže uplatniť akékoľvek úpravy, opravy či pripomienky súvisiace s formátovaním práce, avšak pôvodný rozsah práce nesmie byť prekročený týmito úpravami o viac než 3 normované strany, inak sa jedná o viac práce a tá bude fakturovaná navyše.

6.3.V prípade neskorého dodania vinou zhotoviteľa bude objednávateľovi poskytnutá zľava vo výške 10% z celkovej ceny za každý deň omeškania.

6.4.Zhotoviteľ nenesie zodpovednosť, ak predĺženie dodacej lehoty bolo zapríčinené na strane objednávateľa.

6.5.Záruku je objednávateľ povinný uplatniť bezprostredne vtedy, keď sa o vade dozvedel.

6.6.Pokiaľ zhotoviteľ uzná oprávnenosť záruky, je povinný ju odstrániť v primeranej lehote po dohode s objednávateľom. Zhotoviteľ je oprávnený odmietnuť vadu z dôvodu, že bola spôsobená neodborným zásahom objednávateľa po predaní dokončenej práce.

6.7.Žiadna zo zmluvných strán nenesie zodpovednosť za nemožnosť plnenia v prípade, ak nastanú skutočnosti vplyvom vyššej moci. Za udalosť vplyvom vyššej moci sa považuje udalosť, ktorú zmluvné strany nemohli predvídať, a ktorej nemohli zabrániť ani pri vynaložení najvyššej možnej odbornej starostlivosti, ktorá je nezávislá od ich vôle, najmä vojna, povstanie, štrajk, prírodné katastrofy, zmeny v legislatíve a iné. V prípade, že nastane vyššie uvedená udalosť zmluvné strany sú povinné túto skutočnosť oznámiť bez zbytočného odkladu.

7.1.Týmito VOP sa riadi zmluvný vzťah medzi objednávateľom a zhotoviteľom na základe záväznej objednávky podľa článku 4. týchto VOP.

7.2.Všetky vzťahy medzi zmluvnými stranami, ktoré nie sú upravené týmito VOP, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. Ak je Kupujúci spotrebiteľom v zmysle § 52 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení, teda ak sa jedná o objednávateľa, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy nejedná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, riadia sa vzťahy neupravené týmito všeobecnými obchodnými podmienkami príslušnými ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.

7.3.Objednávateľ nesie plnú zodpovednosť za obsah dodanej práce i priložených smerníc. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že žiadnym spôsobom nezasiahne do obsahovej časti dodanej práce. Práva a povinnosti vyplývajúce zo zákona č.618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) nie sú týmito VOP dotknuté. Zhotoviteľ nenesie žiadnu zodpovednosť za záverečné hodnotenie práce inštitúciou, ktorej je práca predložená k hodnoteniu.

7.4.Objednávateľ i zhotoviteľ prehlasujú, že na tieto VOP pristúpili na základe slobodnej vôle, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok.